Пробегитесь по анонсу. Многабукв, но с эзоповского языка на обычный всё это пафосное фуфло перевести несложно. Можете сделать это сами, я пока предлагаю свой "перевод".

"Короче. Вы ж понимаете. У нас в проекте – российский худрук и российские спонсоры, поэтому он должен получиться максимально неукраинским, руками и ногами, как угодно, но украинским у нас будет в основном Холокост.

Второе. Раз нельзя подключить к проекту ещё деятелей искусств Российской Федерации (нас тут худруком одним задолбали, да и денег у нас, если честно, хоть жопой ешь), то творить в "Бабьем Яру" будут максимально оторванные от украинского контекста дорогие деятели искусств "цивилизованных стран". Из аборигенов – только проверенные, умеющие извилистым языком левацтва клеймить Украину, воюющую со страной наших спонсоров, за пыльные выдумки КГБ – "особенный украинский антисемитизм" и "специфичный украинский Холокост пуль". С этими вапще просто, только бабло да кинофестивальные призы отгружай.

Но есть одна проблема, хотя решаемая. Прямым текстом обвинять в "массово-особенном" / "особо массовом" антисемитизме украинцев того времени стрёмновато. Так можно проект профукать, в котором денег хоть жопой ешь, если честно. Поэтому мы подведём к нужным выводам творческими приемами – аллегориями, экстраполяцией. Через манипулятивные "социальные эксперименты с современными украинцами", через перфомансы на "неоднозначную тему местных жителей" и так далее.

Класс? Уважаемые заказчики, правда мы не зря свои (простите, ваши!) миллионы баксов съедаем?".

А теперь я скажу московским туристам и их содержантам, "борцам за антисемитизм в Украине", которые разлеглись подкрепиться на святом для любого вменяемого киевлянина / Человека месте, кто они есть, – прямо, без посреднических услуг Эзопа.

Вы – редкостно циничные, но не самые талантливые манипуляторы, всё у вас читается на раз-два.

Вы – банальные слуги дьявола, зарабатывающие на крови десятков тысяч убитых нацистами в Киеве евреев, а также ромов и украинцев, людей разных национальностей.

Да просто Людей. Очень формально относящееся к вам слово.

И последнее. Чтобы выиграть нынешнюю войну, чтобы Бабий яр вновь не стал собой образца сентября 1941 года, мы сейчас должны быть максимально собраны и внимательны. Естественно, этому всеми способами противостоит враг, не жалея финансовых, лоббистских, условно-интеллектуальных etc ресурсов. Новый рейх страшнее прежнего уже тем, что лучше вооружён. Но, в отличие от тех времён, независимая Украина уже есть и уже показала новым – российским – наци, что исчезать с карты мира не собирается.